Harrowing CCTV footage shows Vijay Sivan, 45, working in his Leicester convenience store when Jason Williams entered brandishing a knife and hammer.