Two people have reportedly been critically injured and another 17 hurt after a minibus collided with a train at the Channel Tunnel terminal in France.