Corrie actress Sydney Martin had been flooded with messages as she gave a glimpse at how she celebrated her 25th birthday