The Pilgrims Hospices is to forge ahead with the redevelopment of one of its sites after multimillion-pound plans were given the go-ahead.