A shop which failed three age-related vape test purchases, and had some vapes seized by Trading Standards, now wants to sell booze.