Kent County Council is being accused of “quietly reducing” a service to prevent young people from falling out of education or employment.