Two “despicable men” who raped and sexually assaulted a child aboard a train after targeting her at a Kent railway station have been found guilty.