A construction company working on a new council-built flat development has teamed up with a local charity to help others.