Kelsie Stevens, 19, tragically died after a black Mercedes CLK left the road and entered a ditch in the early hours of the morning